1
00:00:00,740 --> 00:00:03,880
Você se lembra do nosso professor de anatomia da faculdade?

2
00:00:05,640 --> 00:00:07,180
Sim claro.

3
00:00:08,460 --> 00:00:11,120
Ele nos pediu para fazer amor com ele, todos nós juntos.

4
00:00:11,720 --> 00:00:14,280
Sexologia não é uma profissão para mulheres, disse ele.

5
00:00:14,600 --> 00:00:15,820
Trocador de universidade.

6
00:00:15,960 --> 00:00:16,860
Ele era meio cachorro.

7
00:00:18,360 --> 00:00:20,660
Graças a Deus deve ter sido acreditado mais tarde.

8
00:00:20,900 --> 00:00:24,240
E nos formamos com o máximo de votos.

9
00:00:24,400 --> 00:00:26,140
E abrimos nosso estúdio.

10
00:00:27,480 --> 00:00:28,900
Você não esperava nosso sucesso?

11
00:00:28,900 --> 00:00:30,280
Ah, não, não, claro.

12
00:00:31,120 --> 00:00:32,120
Ele era um masculista convicto.

13
00:00:32,700 --> 00:00:35,380
E eu não teria desconectado um único botão da maca

14
00:00:35,700 --> 00:00:37,140
sobre ele como mulher.

15
00:00:37,480 --> 00:00:38,580
Sim, que idiota.

16
00:00:38,840 --> 00:00:40,780
Ouça, temos que voltar um pouco ao nosso trabalho.

17
00:00:41,000 --> 00:00:42,260
Fazemos sauna, você gosta?

18
00:00:42,280 --> 00:00:44,000
Sim, é uma boa ideia.

19
00:00:44,280 --> 00:00:44,440
Claro.

20
00:00:44,460 --> 00:00:47,920
Você deve relaxar para enfrentar o trabalho da melhor maneira.

21
00:00:48,540 --> 00:00:50,120
Então, que bom estar na sauna.

22
00:00:50,420 --> 00:00:51,100
Eu sinto que é bom para mim.

23
00:00:51,220 --> 00:00:51,900
Você gostaria ou não?

24
00:00:53,500 --> 00:00:54,620
Não sei.

25
00:00:54,780 --> 00:00:55,780
Estou indeciso.

26
00:00:56,800 --> 00:00:58,100
Não entendo você.

27
00:00:58,900 --> 00:01:00,180
Encontrei um homem que te adora.

28
00:01:00,420 --> 00:01:01,120
Além disso, ele é um jogador de bilhar.

29
00:01:01,760 --> 00:01:04,720
Não sei se encontrei a pessoa mais adequada para mim.

30
00:01:04,880 --> 00:01:07,000
Você me conhece, você me conhece bem, Carol.

31
00:01:07,200 --> 00:01:08,400
Segurança não é suficiente para mim.

32
00:01:09,660 --> 00:01:11,180
Sim, sim, eu concordo.

33
00:01:11,640 --> 00:01:13,900
Mas tente ficar com os pés no chão.

34
00:01:14,580 --> 00:01:16,840
Sim, mas na vida o dinheiro não é tudo.

35
00:01:17,860 --> 00:01:21,040
A ideia de sair do meu trabalho não é que eu goste muito.

36
00:01:21,720 --> 00:01:23,080
Por que você deveria largar seu emprego?

37
00:01:24,060 --> 00:01:26,780
Bem, ele é um homem doce e sempre me quer com ele.

38
00:01:27,760 --> 00:01:30,180
Você sabe, no começo todos os homens são assim,

39
00:01:30,460 --> 00:01:32,740
mas com o passar do tempo eles mudam de atenção.

40
00:01:34,160 --> 00:01:34,980
Bem, vamos esperar.

41
00:01:35,120 --> 00:01:37,500
Você sabe, a vida com um homem me assustou um pouco.

42
00:01:38,400 --> 00:01:39,380
Eu tenho uma solução.

43
00:01:39,440 --> 00:01:40,900
Por que você não se casaria com uma mulher?

44
00:01:40,980 --> 00:01:42,020
Talvez comigo.

45
00:01:42,880 --> 00:01:44,200
É uma boa ideia.

46
00:01:44,600 --> 00:01:46,240
E então você é meu tipo.

47
00:01:47,160 --> 00:01:48,180
Você realmente diz?

48
00:01:48,340 --> 00:01:49,180
Eu adoro você.

49
00:03:48,860 --> 00:03:49,560
Ah!

50
00:03:51,920 --> 00:03:53,620
Isso me fez...

51
00:03:53,800 --> 00:03:54,300
Agora!

52
00:03:57,380 --> 00:03:58,000
Ah!

53
00:03:59,100 --> 00:04:00,060
Ah!

54
00:04:02,320 --> 00:04:03,700
Ah!

55
00:04:04,180 --> 00:04:04,760
Ah!

56
00:04:06,640 --> 00:04:07,720
Ah!

57
00:04:16,460 --> 00:04:17,240
Ah!

58
00:04:21,090 --> 00:04:21,910
Ah!

59
00:05:12,370 --> 00:05:13,410
Ah!

60
00:05:15,780 --> 00:05:17,140
Ah!

61
00:05:27,240 --> 00:05:27,640
Ah!

62
00:05:49,240 --> 00:05:50,420
Ah!

63
00:05:56,560 --> 00:05:57,160
Oh!

64
00:06:00,120 --> 00:06:01,520
Ah!

65
00:06:28,110 --> 00:06:30,590
Quase, quase.

66
00:06:46,050 --> 00:06:54,250
Ah, sim, estou indo.

67
00:07:42,340 --> 00:07:43,160
Buongiorno.

68
00:07:43,580 --> 00:07:46,060
Bem, Katy, quais são seus planos para hoje?

69
00:07:47,080 --> 00:07:47,900
Vamos ver.

70
00:07:49,000 --> 00:07:54,700
Então, hoje existe uma meta com as escolas Lamberti, que já estão pré-marcadas há muito tempo.

71
00:07:54,700 --> 00:07:55,500
Bom.

72
00:07:56,020 --> 00:07:57,820
E quem eu vi esta tarde?

73
00:07:59,600 --> 00:08:01,900
Você se lembra? Há uma consulta com o Dr. Marquês.

74
00:08:03,020 --> 00:08:05,620
Ah, sim, eu me lembro. Ele é um homem muito bom, sabe?

75
00:08:05,680 --> 00:08:09,180
Bom, bom. Vamos começar nosso árduo dia de trabalho.

76
00:08:09,980 --> 00:08:10,480
Até mais.

77
00:08:17,460 --> 00:08:18,320
Bom, adeus.

78
00:08:21,560 --> 00:08:22,080
Avançar.

79
00:08:23,920 --> 00:08:24,360
Por favor.

80
00:08:25,380 --> 00:08:25,840
Obrigado.

81
00:08:31,460 --> 00:08:32,060
Prazer em conhecê-lo.

82
00:08:32,060 --> 00:08:33,040
Avançar.

83
00:08:34,320 --> 00:08:34,660
Por favor.

84
00:08:38,830 --> 00:08:39,730
Obrigado.

85
00:08:40,450 --> 00:08:42,030
Finalmente decidimos.

86
00:08:43,130 --> 00:08:45,250
Eu entendo. É um passo delicado.

87
00:08:46,170 --> 00:08:46,710
Vamos ver.

88
00:08:48,130 --> 00:08:51,750
E aí, você é o maricas do Gil Lamberti? Exato?

89
00:08:52,430 --> 00:08:53,330
Sim.

90
00:08:53,750 --> 00:08:55,470
E quem direcionou você para mim?

91
00:08:56,650 --> 00:08:58,190
Sra.

92
00:08:58,650 --> 00:09:00,410
Ah, sim, Sra. Rossi.

93
00:09:00,410 --> 00:09:02,910
A mulher e o marido são meus pacientes há muito tempo.

94
00:09:03,150 --> 00:09:04,170
Eu resolvi seu caso.

95
00:09:04,310 --> 00:09:04,970
Sim, é verdade.

96
00:09:05,470 --> 00:09:09,310
Na verdade, ele nos contou isso e falou muito bem de sua terapia.

97
00:09:09,530 --> 00:09:11,150
Eu gosto disso. Ver?

98
00:09:11,450 --> 00:09:13,970
Considero meu trabalho um pouco como uma missão.

99
00:09:15,410 --> 00:09:15,910
Você tem razão.

100
00:09:16,470 --> 00:09:19,270
Estou convencido de que resolver os problemas sexuais das pessoas

101
00:09:19,270 --> 00:09:21,670
É realmente uma coisa muito importante.

102
00:09:22,330 --> 00:09:22,810
Claro.

103
00:09:23,890 --> 00:09:25,550
Importante e acho também muito difícil.

104
00:09:27,330 --> 00:09:29,870
É difícil resolver casos extremamente complicados,

105
00:09:29,870 --> 00:09:32,130
mas espero que seja fácil para você.

106
00:09:32,450 --> 00:09:34,710
Então do que se trata?

107
00:09:38,430 --> 00:09:41,070
Coragem! Você pode falar comigo livremente!

108
00:09:41,090 --> 00:09:43,250
Saber? Nós!

109
00:09:43,290 --> 00:09:45,030
Vamos ver! Nós!

110
00:09:45,150 --> 00:09:46,990
Havíamos perdido o interesse sexual!

111
00:09:47,690 --> 00:09:50,990
Eu imaginei isso, senão você não estaria aqui comigo.

112
00:09:52,090 --> 00:09:55,590
Bem, digamos apenas que nossas relações sexuais não são mais tão frequentes.

113
00:09:55,590 --> 00:09:56,890
como aconteceu uma vez.

114
00:09:58,230 --> 00:10:00,110
E para quem é isso?

115
00:10:01,250 --> 00:10:01,930
Coragem!

116
00:10:03,570 --> 00:10:04,250
Dele.

117
00:10:07,010 --> 00:10:08,310
Sim, eu imaginei.

118
00:10:08,830 --> 00:10:10,590
Bom, senhora! Vamos!

119
00:10:11,510 --> 00:10:12,190
EU?

120
00:10:12,530 --> 00:10:14,250
Mas você é meu marido!

121
00:10:14,390 --> 00:10:16,550
Sim, ok, entendi, entendi.

122
00:10:16,970 --> 00:10:18,490
Às vezes, para resolver problemas,

123
00:10:18,750 --> 00:10:20,090
você tem que ir muito longe.

124
00:10:20,310 --> 00:10:21,370
Você confia em mim?

125
00:10:30,460 --> 00:10:32,060
Você já tentou fazer amor

126
00:10:32,060 --> 00:10:34,500
com alguém estranho à cópia?

127
00:10:35,040 --> 00:10:36,120
Não, absolutamente.

128
00:10:36,480 --> 00:10:38,600
Sou uma pessoa muito religiosa.

129
00:10:39,000 --> 00:10:39,880
Ah, eu entendo.

130
00:10:41,200 --> 00:10:43,980
Não, não, está tudo bem, então pegue as botandas.

131
00:10:48,260 --> 00:10:50,120
Escute, agora eu te dou minha atenção

132
00:10:50,120 --> 00:10:51,640
ao que farei com a esposa dele.

133
00:10:51,780 --> 00:10:52,780
Ok, ok.

134
00:10:54,700 --> 00:10:55,120
Bom.

135
00:11:25,400 --> 00:11:26,800
Ah...

136
00:11:26,800 --> 00:11:28,620
Ah...

137
00:11:31,060 --> 00:11:32,460
Ah...

138
00:11:37,290 --> 00:11:37,990
M...

139
00:11:39,790 --> 00:11:41,190
Muito...

140
00:11:41,190 --> 00:11:41,630
Ah...

141
00:11:41,630 --> 00:11:43,450
Ah sim...

142
00:11:46,290 --> 00:11:47,690
Ah...

143
00:11:47,690 --> 00:11:48,590
Ah...

144
00:11:48,590 --> 00:11:49,030
Ah...

145
00:11:49,030 --> 00:11:49,930
Ah...

146
00:11:52,640 --> 00:11:54,820
Ah...

147
00:12:00,220 --> 00:12:02,800
Ah...

148
00:12:14,160 --> 00:12:15,900
O que você me diz?

149
00:12:17,420 --> 00:12:18,640
Em que sentido?

150
00:12:19,800 --> 00:12:22,860
Você teve algum estímulo sexual em relação à sua esposa?

151
00:12:25,440 --> 00:12:28,160
Quanto à minha esposa, não, sério.

152
00:12:29,140 --> 00:12:30,960
Ok, continue assistindo.

153
00:12:31,820 --> 00:12:32,180
OK.

154
00:12:39,630 --> 00:12:40,790
Agora estou triste.

155
00:12:41,490 --> 00:12:41,950
E agora estou triste.

156
00:14:32,200 --> 00:14:33,220
Ah sim...

157
00:14:34,520 --> 00:14:35,260
Ah, sim.

158
00:14:36,000 --> 00:14:37,400
Ah...

159
00:14:39,640 --> 00:14:41,860
Ah...

160
00:14:41,860 --> 00:14:43,060
Ah...

161
00:14:46,740 --> 00:14:48,140
Ah...

162
00:15:13,790 --> 00:15:16,490
Ah sim...

163
00:15:16,490 --> 00:15:17,790
Ah, assim.

164
00:15:24,470 --> 00:15:25,570
Sim, força.

165
00:15:30,570 --> 00:15:31,150
Bis.

166
00:15:41,890 --> 00:15:42,590
Olhar.

167
00:15:46,490 --> 00:15:48,110
Como se eles te cortassem.

168
00:16:03,370 --> 00:16:04,070
Sim.

169
00:16:27,480 --> 00:16:28,880
Sim.

170
00:16:30,960 --> 00:16:31,580
Sim, sim.

171
00:16:32,680 --> 00:16:32,700
Sim.

172
00:16:35,160 --> 00:16:35,360
Sim.

173
00:17:02,580 --> 00:17:03,600
Sim.

174
00:17:04,340 --> 00:17:04,760
Sim.

175
00:17:04,760 --> 00:17:06,420
Sim, eu respondo tudo, sim.

176
00:17:08,350 --> 00:17:09,460
E eu faço isso com você.

177
00:17:09,780 --> 00:17:10,800
Sim.

178
00:17:11,520 --> 00:17:12,160
Sim.

179
00:17:14,760 --> 00:17:14,960
Sim.

180
00:17:16,300 --> 00:17:17,320
Sim.

181
00:17:17,320 --> 00:17:17,860
Sim.

182
00:18:01,610 --> 00:18:03,090
É lindo.

183
00:18:03,770 --> 00:18:04,430
Oh.

184
00:18:09,570 --> 00:18:10,470
Bis.

185
00:18:26,810 --> 00:18:28,750
Eu gosto de me sentir bem.

186
00:18:33,130 --> 00:18:34,030
Bis.

187
00:18:34,290 --> 00:18:34,410
Bis.

188
00:18:38,370 --> 00:18:39,770
Bis.

189
00:18:39,770 --> 00:18:41,790
Sim, sim.

190
00:18:55,640 --> 00:18:57,040
Sim.

191
00:19:00,080 --> 00:19:00,920
Bis.

192
00:19:03,460 --> 00:19:04,160
Sim.

193
00:19:08,080 --> 00:19:09,140
Oh sim.

194
00:19:11,540 --> 00:19:12,600
Sim, bis.

195
00:19:36,640 --> 00:19:38,640
É lindo.

196
00:19:44,160 --> 00:19:45,380
Sim, bis.

197
00:19:49,360 --> 00:19:51,300
Eu adoro sentir.

198
00:20:11,200 --> 00:20:11,260
Oh.

199
00:20:48,860 --> 00:20:59,470
Excelente.

200
00:21:00,650 --> 00:21:01,270
Oh.

201
00:21:02,370 --> 00:21:03,050
Que lindo.

202
00:21:20,850 --> 00:21:21,450
Excelente.

203
00:21:27,870 --> 00:21:29,110
Sim.

204
00:21:40,540 --> 00:21:41,940
Bis.

205
00:21:45,140 --> 00:21:46,540
Sim.

206
00:22:11,210 --> 00:22:24,380
Sim, bis.

207
00:22:32,200 --> 00:22:32,900
Bis.

208
00:22:37,080 --> 00:22:38,160
Que lindo.

209
00:23:00,850 --> 00:23:05,330
Então, me parece que não é um problema tão grave.

210
00:23:05,470 --> 00:23:09,330
Você só precisa reviver um pouco seu relacionamento sexual.

211
00:23:09,770 --> 00:23:10,870
Sim, é verdade.

212
00:23:11,110 --> 00:23:12,250
Você está absolutamente certo.

213
00:23:13,810 --> 00:23:16,210
Mas possivelmente também com um homem?

214
00:23:17,510 --> 00:23:18,270
Absolutamente.

215
00:23:18,790 --> 00:23:20,090
Você ouviu, querido?

216
00:23:20,310 --> 00:23:22,190
Esta é uma boa notícia.

217
00:23:22,190 --> 00:23:23,710
Se necessário.

218
00:23:26,450 --> 00:23:27,470
Então, adeus.

219
00:23:29,970 --> 00:23:32,190
Sim, claro, senhora, sem dúvida.

220
00:23:33,030 --> 00:23:36,190
Eu farei... farei de forma a tomar nota...

221
00:23:37,410 --> 00:23:38,490
o mais rápido possível.

222
00:23:38,890 --> 00:23:40,030
Fique calmo.

223
00:23:40,790 --> 00:23:41,670
diz Martedí.

224
00:23:42,630 --> 00:23:44,010
Verifico se é possível.

225
00:23:45,390 --> 00:23:46,630
Mas acho que será difícil.

226
00:23:48,210 --> 00:23:50,190
Para mim esta história de tentar outro homem

227
00:23:50,190 --> 00:23:50,830
Isso não me convence.

228
00:23:51,450 --> 00:23:53,510
E o médico comprou para você?

229
00:23:53,590 --> 00:23:56,030
Eu sei, eu sei, mas não estou convencido de nada.

230
00:23:56,770 --> 00:23:57,810
Eu entendo.

231
00:23:58,150 --> 00:23:59,630
Ok, farei o meu melhor, é claro.

232
00:23:59,810 --> 00:24:00,170
Vamos.

233
00:24:06,100 --> 00:24:07,280
Os cavalheiros terminaram?

234
00:24:07,300 --> 00:24:10,080
Sim, mas se possível, gostaria de lhe pedir um pequeno favor.

235
00:24:10,320 --> 00:24:10,640
Diga-me.

236
00:24:11,040 --> 00:24:14,280
Eu queria saber se poderíamos ter uma troca com o outro médico,

237
00:24:14,480 --> 00:24:16,660
tanto para ter como para dizer uma consulta mais ampla.

238
00:24:16,820 --> 00:24:18,360
Já existe outro cliente esperando.

239
00:24:18,380 --> 00:24:19,580
Mas só um minuto.

240
00:24:19,580 --> 00:24:21,420
Caro, se não for possível, não insista.

241
00:24:21,420 --> 00:24:22,200
Nós retornaremos.

242
00:24:22,720 --> 00:24:25,020
De qualquer forma, se você quiser estar na sala de espera,

243
00:24:25,220 --> 00:24:25,900
Eu posso perguntar.

244
00:24:27,200 --> 00:24:27,760
Provo.

245
00:24:34,920 --> 00:24:35,220
Preparar?

246
00:24:37,740 --> 00:24:38,500
Você vê, querido.

247
00:24:38,620 --> 00:24:39,880
Trata-se de esperar cinco minutos.

248
00:24:40,560 --> 00:24:41,560
E esperamos.

249
00:24:41,800 --> 00:24:43,740
Por enquanto estamos aqui, é melhor esperarmos.

250
00:24:47,730 --> 00:24:48,690
Doutora Angélica?

251
00:24:48,690 --> 00:24:49,310
Com licença.

252
00:24:49,550 --> 00:24:52,770
As escolas Lamberti insistem em brigar com ela.

253
00:24:53,250 --> 00:24:55,130
Sim, sim, eu disse-lhes para esperarem.

254
00:24:56,610 --> 00:24:57,570
Um momento, por favor.

255
00:24:58,050 --> 00:24:59,210
Bem, claro.

256
00:25:00,350 --> 00:25:01,370
Bom dia, Sr. Chris.

257
00:25:02,010 --> 00:25:04,190
Bom dia, Kátia. Você pode avisar a Moana que cheguei?

258
00:25:05,090 --> 00:25:06,750
Sua esposa está fora da escola.

259
00:25:06,930 --> 00:25:09,390
Ele tem uma visita à casa e não estará aqui por algumas horas.

260
00:25:10,390 --> 00:25:11,410
Duas horas, ele diz.

261
00:25:12,210 --> 00:25:13,250
Mas não é possível.

262
00:25:13,450 --> 00:25:14,730
Você poderia pelo menos me avisar.

263
00:25:16,450 --> 00:25:17,570
Mas você sabe disso...

264
00:25:18,370 --> 00:25:19,070
ela é muito cara.

265
00:25:19,770 --> 00:25:21,030
Eu nunca tinha contado a ninguém.

266
00:25:21,030 --> 00:25:21,730
Ah, obrigado.

267
00:25:22,830 --> 00:25:24,650
E também é muito fascinante.

268
00:25:24,650 --> 00:25:26,230
O que isso diz?

269
00:25:27,650 --> 00:25:28,570
Vamos fazer amor?

270
00:25:29,050 --> 00:25:30,510
Ah, mas ele tem que se casar.

271
00:25:30,810 --> 00:25:32,350
Ah, mas ele não tem ninguém importante.

272
00:25:32,790 --> 00:25:34,990
Casamento é uma coisa, sexo é outra.

273
00:25:35,170 --> 00:25:36,230
Eu te quero tanto.

274
00:25:36,970 --> 00:25:38,410
Você me deixa com raiva, você sabe.

275
00:25:38,910 --> 00:25:40,150
Você não precisa resolver esses problemas.

276
00:25:40,230 --> 00:25:41,410
Não posso, não posso.

277
00:25:41,650 --> 00:25:42,570
Vamos, vamos.

278
00:25:43,250 --> 00:25:44,170
Mas para onde isso está me levando?

279
00:25:48,110 --> 00:25:50,950
Eu entendo que tudo o que você diz está correto.

280
00:25:51,230 --> 00:25:53,110
But you must understand my position.

281
00:25:53,110 --> 00:25:54,410
Ah, claro que entendo.

282
00:25:54,870 --> 00:25:56,450
Você tem que se sentir livre, certo?

283
00:25:57,050 --> 00:25:57,970
Por que você não quer que eu...

284
00:25:57,970 --> 00:26:00,270
Não pode privar um homem da alegria de tê-la.

285
00:26:00,950 --> 00:26:02,250
Você deveria ser mais generoso.

286
00:26:02,450 --> 00:26:04,490
Por favor, senhor. O que ele está fazendo?

287
00:26:04,490 --> 00:26:05,010
Não posso.

288
00:26:05,990 --> 00:26:08,590
Por favor, deixe-me, deixe-me, por favor.

289
00:27:18,710 --> 00:27:20,910
O que é isso?

290
00:27:20,950 --> 00:27:23,130
Oh sim.

291
00:27:24,230 --> 00:27:37,770
Oh sim.

292
00:27:37,770 --> 00:27:38,530
Ah, sim.

293
00:27:38,530 --> 00:27:38,890
Eu te amo.

294
00:28:09,940 --> 00:28:10,760
Eu te amo.

295
00:28:10,980 --> 00:28:11,220
Eu quero escapar de você.

296
00:28:12,120 --> 00:28:12,700
Vamos, vamos.

297
00:28:28,580 --> 00:28:32,960
Oh sim.

298
00:28:32,960 --> 00:28:33,140
Oh sim.

299
00:28:33,140 --> 00:28:37,300
Oh sim.

300
00:28:37,300 --> 00:28:40,320
Oh sim.

301
00:28:40,320 --> 00:28:41,200
Oh sim.

302
00:28:41,200 --> 00:28:41,760
Oh sim.

303
00:28:41,760 --> 00:28:43,860
Eu te amo.

304
00:28:46,940 --> 00:28:47,700
Oh sim.

305
00:28:48,740 --> 00:28:49,460
Ah, claro.

306
00:28:56,700 --> 00:29:00,120
Oh sim.

307
00:29:01,300 --> 00:29:01,940
Sonhe comigo

308
00:29:04,200 --> 00:29:05,060
Sonhe comigo

309
00:29:11,860 --> 00:29:13,260
Sonhe comigo

310
00:29:22,520 --> 00:29:24,360
Eu te amo.

311
00:29:25,460 --> 00:29:26,120
Sonhe comigo

312
00:29:27,340 --> 00:29:27,920
Ah, sim.

313
00:29:27,920 --> 00:29:28,780
Sonhe comigo

314
00:29:29,860 --> 00:29:30,120
Então.

315
00:29:40,560 --> 00:29:42,160
Eu te amo.

316
00:29:44,160 --> 00:29:45,220
Eu te amo.

317
00:30:41,740 --> 00:30:59,900
Oh sim.

318
00:31:00,080 --> 00:31:01,060
Oh sim.

319
00:31:01,060 --> 00:31:06,100
Oh sim.

320
00:31:06,100 --> 00:31:06,180
Oh sim.

321
00:31:06,180 --> 00:31:06,300
Oh sim.

322
00:31:24,640 --> 00:31:26,340
Ah, vamos lá.

323
00:31:27,400 --> 00:31:27,680
Oh sim.

324
00:31:29,600 --> 00:31:29,840
Eu te amo.

325
00:32:47,150 --> 00:32:48,850
Eu te amo.

326
00:32:49,570 --> 00:32:50,450
Eu te amo.

327
00:32:50,450 --> 00:32:51,370
Oh sim.

328
00:32:52,970 --> 00:32:56,730
Ah, claro.

329
00:32:58,090 --> 00:32:58,350
Eu te amo.

330
00:33:01,570 --> 00:33:02,330
Oh sim.

331
00:33:03,650 --> 00:33:04,350
Ah, ah.

332
00:33:04,350 --> 00:33:06,090
Oh sim.

333
00:33:10,450 --> 00:33:11,230
Oh sim.

334
00:33:14,150 --> 00:33:15,210
Oh sim.

335
00:33:15,210 --> 00:33:16,010
Gordi, Gordi, Gordi.

336
00:33:16,010 --> 00:33:16,590
Gordi, Gordi, Gordi.

337
00:33:17,610 --> 00:33:19,110
Ah, ah.

338
00:33:19,990 --> 00:33:21,070
Eu te amo.

339
00:33:25,890 --> 00:33:26,810
Oh sim.

340
00:33:31,730 --> 00:33:32,770
Oh sim.

341
00:33:33,110 --> 00:33:35,390
Oh sim.

342
00:33:36,430 --> 00:33:37,730
Ah, ah.

343
00:33:37,730 --> 00:33:38,410
Ah, ah.

344
00:33:38,410 --> 00:33:50,590
Ah, claro.

345
00:33:55,040 --> 00:33:55,920
Eu te amo.

346
00:33:56,100 --> 00:33:56,700
Ah, claro.

347
00:33:57,260 --> 00:34:23,870
Ah, ah.

348
00:34:25,130 --> 00:34:25,170
Ah, ah.

349
00:34:26,010 --> 00:34:27,970
Ah, ah.

350
00:34:28,410 --> 00:34:28,430
Oh sim.

351
00:34:47,450 --> 00:34:48,990
Ah, ah.

352
00:35:00,770 --> 00:35:02,490
Ah, ah.

353
00:35:22,390 --> 00:35:23,350
Sim?

354
00:35:23,610 --> 00:35:24,090
O que você está?

355
00:35:24,570 --> 00:35:28,250
Por que você não atende o telefone?

356
00:35:28,250 --> 00:35:29,010
Você tem que ir ao banheiro?

357
00:35:29,230 --> 00:35:29,790
Eu entendo?

358
00:35:30,150 --> 00:35:31,870
Mas eu pedi milhares de vezes para você me alertar

359
00:35:31,870 --> 00:35:33,350
quando você descobrisse eu escreveria.

360
00:35:33,530 --> 00:35:34,590
Espero que isso não aconteça novamente.

361
00:35:34,830 --> 00:35:35,970
Deixe essa cópia passar.

362
00:35:36,250 --> 00:35:36,570
Bom.

363
00:35:46,450 --> 00:35:47,710
Senhoras, se quiserem ir para a cama,

364
00:35:47,870 --> 00:35:48,990
O médico está esperando por você.

365
00:35:51,710 --> 00:35:52,270
Obrigado.

366
00:35:52,950 --> 00:35:53,350
Obrigado.

367
00:35:59,800 --> 00:36:01,160
Obrigado por nos receber.

368
00:36:01,160 --> 00:36:03,240
Por favor, como posso ser útil?

369
00:36:03,740 --> 00:36:04,520
Bem, vemos,

370
00:36:04,820 --> 00:36:06,120
fizemos uma visita

371
00:36:06,120 --> 00:36:07,920
com seu colega, Dr. Moana.

372
00:36:07,920 --> 00:36:10,500
Sim eu sei. And I think it has resolved

373
00:36:10,500 --> 00:36:11,400
seu problema.

374
00:36:11,900 --> 00:36:14,120
Sim, sim. E nós demos um conselho

375
00:36:14,120 --> 00:36:15,000
muito justo.

376
00:36:17,120 --> 00:36:18,200
Bem, na verdade é assim.

377
00:36:18,720 --> 00:36:21,020
Mas é sobre isso que quero falar com você.

378
00:36:21,600 --> 00:36:22,280
Por favor.

379
00:36:22,620 --> 00:36:25,420
Você vê, para viver nossa vida com Gale,

380
00:36:26,420 --> 00:36:27,860
nos aconselhou a inserir

381
00:36:27,860 --> 00:36:28,600
em nossos relacionamentos

382
00:36:28,600 --> 00:36:29,220
outro homem

383
00:36:29,820 --> 00:36:31,280
Encontro-me totalmente de acordo.

384
00:36:31,460 --> 00:36:32,460
Parece uma boa ideia para mim.

385
00:36:33,200 --> 00:36:35,300
Para mim também, o problema é que meu marido

386
00:36:35,300 --> 00:36:37,020
Ele não está convencido.

387
00:36:37,340 --> 00:36:39,260
Meu colega terá feito um teste prático

388
00:36:39,260 --> 00:36:40,780
inserindo-se em sua história.

389
00:36:41,860 --> 00:36:42,700
Diga-me de que maneira.

390
00:36:43,900 --> 00:36:45,580
Sim, ela fez uma troca

391
00:36:45,580 --> 00:36:46,780
de carinho com minha esposa

392
00:36:46,780 --> 00:36:47,640
enquanto eu assistia.

393
00:36:48,600 --> 00:36:49,840
Então, se entendi corretamente,

394
00:36:49,920 --> 00:36:51,440
enquanto os dois tinham uma história,

395
00:36:51,620 --> 00:36:52,920
ela olhou.

396
00:36:53,260 --> 00:36:55,440
Sim, mas ele também participou.

397
00:36:57,020 --> 00:36:58,160
Em uma história sexual,

398
00:36:58,280 --> 00:36:59,860
O momento mais difícil é o começo.

399
00:37:00,640 --> 00:37:02,260
Eu... eu teria usado outro método.

400
00:37:03,020 --> 00:37:04,020
E qual?

401
00:37:04,540 --> 00:37:06,840
Na minha opinião é melhor que seja a mulher

402
00:37:06,840 --> 00:37:08,420
veja o início de uma história.

403
00:37:11,080 --> 00:37:12,520
Bem, é muito interessante.

404
00:37:13,340 --> 00:37:13,680
Por favor,

405
00:37:13,900 --> 00:37:15,740
fique confortável livremente no sofá

406
00:37:15,740 --> 00:37:18,340
e você, senhora, observe com atenção.

407
00:37:23,890 --> 00:37:25,390
Senhora, recomendo que relaxe.

408
00:37:25,390 --> 00:37:26,670
enquanto observo o que eu faço.

409
00:38:39,690 --> 00:38:41,090
E...

410
00:38:43,410 --> 00:38:44,810
E...

411
00:38:44,810 --> 00:38:45,470
E...

412
00:38:45,470 --> 00:38:45,510
E...

413
00:38:45,510 --> 00:38:46,370
E...

414
00:38:56,380 --> 00:38:58,080
E...

415
00:38:58,080 --> 00:38:58,660
E...

416
00:38:58,660 --> 00:39:00,100
E...

417
00:39:00,100 --> 00:39:00,480
E...

418
00:39:00,480 --> 00:39:00,720
E...

419
00:39:14,040 --> 00:39:15,380
Ah, meu Deus.

420
00:39:20,090 --> 00:39:22,190
Ah... ah...

421
00:39:25,950 --> 00:39:28,050
Ah... ah...

422
00:39:32,230 --> 00:39:36,550
Ah... ah...

423
00:39:36,550 --> 00:39:43,580
Ah, Nanci...

424
00:39:49,630 --> 00:39:52,430
Ah... ah...

425
00:40:07,060 --> 00:40:08,460
Ah...

426
00:40:09,900 --> 00:40:11,300
Ah...

427
00:40:13,020 --> 00:40:14,420
Ah...

428
00:40:31,840 --> 00:40:33,240
Quase...

429
00:40:35,580 --> 00:40:36,980
Ah...

430
00:40:45,130 --> 00:40:46,530
Ah...

431
00:40:46,530 --> 00:40:49,210
Ah sim...

432
00:40:49,210 --> 00:40:58,760
Ah sim...

433
00:41:02,040 --> 00:41:10,940
Ah sim...

434
00:41:10,940 --> 00:41:23,700
Ah, ah...

435
00:41:23,700 --> 00:41:26,700
Ah sim...

436
00:42:18,120 --> 00:42:20,300
Ah sim...

437
00:42:24,300 --> 00:42:25,160
Ah...

438
00:42:41,180 --> 00:42:42,580
Ah...

439
00:42:42,580 --> 00:42:43,400
Ah...

440
00:42:59,840 --> 00:43:01,240
Ah...

441
00:43:10,140 --> 00:43:11,460
Ah sim...

442
00:43:11,460 --> 00:44:31,060
Ah sim...

443
00:44:31,060 --> 00:44:31,960
E no pé, aqui...

444
00:45:08,370 --> 00:45:09,690
Ah sim...

445
00:45:30,320 --> 00:45:31,600
Quase, quase...

446
00:45:31,600 --> 00:45:32,480
Ah, parece bom.

447
00:45:40,170 --> 00:45:41,450
Ah... ah...

448
00:46:41,820 --> 00:46:43,140
Ah...

449
00:47:36,120 --> 00:47:37,520
Ah...

450
00:48:15,820 --> 00:48:17,220
Ah...

451
00:48:17,220 --> 00:48:18,420
Ah...

452
00:48:40,460 --> 00:48:41,460
Ah... ah...

453
00:48:43,340 --> 00:48:44,340
Ah... ah...

454
00:48:44,340 --> 00:48:46,640
Ah sim...

455
00:48:51,280 --> 00:48:52,020
Olá, Kátia.

456
00:48:52,580 --> 00:48:52,900
Olá.

457
00:48:52,900 --> 00:48:53,200
Bem-vindo.

458
00:48:53,400 --> 00:48:55,180
Há pacientes na lista para mim?

459
00:48:55,280 --> 00:48:57,200
Sim, duas senhoras na sala vermelha.

460
00:48:57,600 --> 00:48:58,400
Devo deixá-los passar?

461
00:48:58,480 --> 00:48:59,760
Não, não, eu vou até eles.

462
00:49:00,000 --> 00:49:00,280
Obrigado.

463
00:49:00,480 --> 00:49:02,660
Por favor, olá.

464
00:49:04,820 --> 00:49:06,740
Você vai ver? Não deveríamos esperar muito mais.

465
00:49:06,820 --> 00:49:08,280
Moana costuma ser pontual.

466
00:49:08,340 --> 00:49:08,600
Espere.

467
00:49:08,600 --> 00:49:09,180
Está calmo.

468
00:49:09,180 --> 00:49:10,480
Bom dia.

469
00:49:10,960 --> 00:49:11,540
Bom dia.

470
00:49:11,760 --> 00:49:12,260
Como vai você?

471
00:49:12,600 --> 00:49:13,320
Bem obrigado.

472
00:49:13,480 --> 00:49:14,300
Sente-se no sofá.

473
00:49:16,480 --> 00:49:16,780
Bom.

474
00:49:16,780 --> 00:49:17,860
Ela é uma médica linda.

475
00:49:18,100 --> 00:49:19,080
É gentil.

476
00:49:20,960 --> 00:49:23,780
Esta é a primeira vez que visito dois homens juntos.

477
00:49:24,060 --> 00:49:24,700
Que estranho.

478
00:49:25,780 --> 00:49:27,040
Sete parentes para o seu caso?

479
00:49:28,080 --> 00:49:29,460
Não, apenas amigos.

480
00:49:31,280 --> 00:49:33,560
Mas amigos como? Sexualmente?

481
00:49:33,820 --> 00:49:35,380
Não, não.

482
00:49:35,800 --> 00:49:37,280
Não, absolutamente não.

483
00:49:39,840 --> 00:49:42,220
Então, não entendo o que você precisa.

484
00:49:44,760 --> 00:49:47,500
Bem, é um pouco confuso.

485
00:49:49,680 --> 00:49:51,300
Você pode falar comigo.

486
00:49:52,360 --> 00:49:52,820
Vir.

487
00:49:53,240 --> 00:49:57,260
Sim, eu sei, mas é difícil para mim encontrar as palavras.

488
00:49:58,760 --> 00:50:01,320
Mas se você não explicar como posso te ajudar.

489
00:50:03,340 --> 00:50:03,860
Bom.

490
00:50:04,740 --> 00:50:06,640
Não gostamos de mulheres.

491
00:50:08,200 --> 00:50:09,520
Mas em que sentido?

492
00:50:11,860 --> 00:50:15,160
Portanto, não podemos provar atração sexual.

493
00:50:15,920 --> 00:50:16,520
Nada.

494
00:50:19,650 --> 00:50:20,950
E desde quando?

495
00:50:22,390 --> 00:50:24,410
Eu pessoalmente quatro ou cinco meses.

496
00:50:24,490 --> 00:50:25,770
Não sei sobre ele, talvez mais.

497
00:50:27,970 --> 00:50:29,030
Um ano.

498
00:50:32,130 --> 00:50:33,850
Então, você não gosta de mulheres,

499
00:50:34,050 --> 00:50:35,550
mas você me disse que não é gay.

500
00:50:35,830 --> 00:50:36,290
Eu não entendo.

501
00:50:36,290 --> 00:50:38,450
Vamos tentar investigar seu passado.

502
00:50:38,530 --> 00:50:39,350
Pergunta, doutor.

503
00:50:39,450 --> 00:50:40,290
Estamos à sua disposição.

504
00:50:41,470 --> 00:50:43,930
É a primeira vez que me acontece um caso deste tipo.

505
00:50:45,570 --> 00:50:48,210
Mas ultimamente você teve algum choque, algum problema?

506
00:50:48,690 --> 00:50:50,590
Não, não. Absolutamente não.

507
00:50:50,950 --> 00:50:51,410
E você?

508
00:50:52,190 --> 00:50:53,690
O que você me diz?

509
00:50:53,690 --> 00:50:55,050
Não, não. Nem eu.

510
00:50:57,250 --> 00:51:01,510
Bom. Então, basta experimentar a técnica tradicional.

511
00:51:18,410 --> 00:51:20,150
A terapia está correta.

512
00:51:20,770 --> 00:51:21,590
VERDADEIRO?

513
00:51:22,070 --> 00:51:22,830
Sim.

514
00:51:23,730 --> 00:51:24,730
Eu ainda tenho problemas.

515
00:51:46,610 --> 00:51:48,150
Especial, certo?

516
00:51:59,480 --> 00:52:00,300
Então...

517
00:52:00,300 --> 00:52:00,980
Conte-me um pouco.

518
00:52:01,100 --> 00:52:02,760
Você está agitado ou não?

519
00:52:08,830 --> 00:52:11,710
Então, vamos tentar algo mais direto.

520
00:53:29,440 --> 00:53:29,860
E eu também.

521
00:55:19,650 --> 00:55:20,790
Você gosta disso?

522
00:55:49,160 --> 00:55:49,920
Sim.

523
00:55:58,840 --> 00:55:59,840
Bata com força!

524
00:55:59,920 --> 00:56:00,760
Sim, sim, assim.

525
00:56:01,080 --> 00:56:01,480
Forte!

526
00:56:02,360 --> 00:56:03,540
Desculpe, maravilha.

527
00:56:03,620 --> 00:56:04,760
Sim, sinto muito.

528
00:56:04,760 --> 00:56:05,760
Você gosta disso?

529
00:56:06,180 --> 00:56:14,220
Vamos todos juntos!

530
00:56:14,820 --> 00:56:15,340
Sim.

531
00:56:15,680 --> 00:56:16,660
É maravilhoso!

532
00:56:17,320 --> 00:56:17,340
Sim.

533
00:56:17,340 --> 00:56:19,140
Um no estacionário e outro na bunda.

534
00:56:19,820 --> 00:56:20,200
Então.

535
00:56:21,560 --> 00:56:21,840
Sim.

536
00:56:21,840 --> 00:56:22,320
Que lindo!

537
00:56:28,480 --> 00:56:29,180
Ter!

538
00:56:29,960 --> 00:56:30,000
Muito bom!

539
00:56:44,820 --> 00:56:45,580
Sim!

540
00:56:56,190 --> 00:56:56,950
Sim!

541
00:56:56,950 --> 00:56:56,970
Vamos!

542
00:56:57,130 --> 00:56:57,250
Vamos, assim!

543
00:56:57,750 --> 00:56:57,990
Vamos!

544
00:56:58,810 --> 00:57:00,190
Você gosta de ver minha bunda?

545
00:57:00,210 --> 00:57:00,850
Sim!

546
00:57:00,850 --> 00:57:01,150
Onde?

547
00:57:07,770 --> 00:57:08,730
Eu não quero isso!

548
00:57:22,050 --> 00:57:22,810
Sim!

549
00:57:23,190 --> 00:57:24,850
Vamos todos juntos!

550
00:57:32,480 --> 00:57:33,240
Sim!

551
00:57:44,320 --> 00:57:46,100
Vamos todos juntos!

552
00:57:46,580 --> 00:57:47,180
Sim!

553
00:58:03,790 --> 00:58:04,400
Menina!

554
00:58:06,100 --> 00:58:07,340
É uma merda, droga!

555
00:58:07,740 --> 00:58:08,180
Forte!

556
00:58:08,820 --> 00:58:09,080
Selita!

557
00:58:10,460 --> 00:58:11,040
Menina!

558
00:58:49,220 --> 00:58:50,440
Vamos!

559
00:59:06,960 --> 00:59:08,140
Ah, vamos lá.

560
00:59:23,030 --> 00:59:24,890
Ah, vamos lá, faça isso.

561
00:59:25,510 --> 00:59:26,550
Oh sim.

562
00:59:27,990 --> 00:59:32,700
Encolher tudo.

563
00:59:33,700 --> 00:59:34,860
Ah, excelente.

564
00:59:37,500 --> 00:59:38,360
Oh sim.

565
00:59:39,480 --> 00:59:41,200
Ah, sim, na capela.

566
00:59:41,500 --> 00:59:41,940
Então, bom.

567
00:59:43,600 --> 00:59:44,280
Oh.

568
00:59:45,900 --> 00:59:47,400
Ah, excelente.

569
00:59:51,970 --> 00:59:53,270
Oh sim.

570
00:59:53,270 --> 00:59:53,370
Oh.

571
00:59:53,370 --> 00:59:53,810
Vamos, isso é bom.

572
00:59:54,030 --> 00:59:54,390
Então, bom.

573
00:59:54,390 --> 00:59:55,530
Todos os dois assim.

574
00:59:55,550 --> 00:59:56,390
Sim, sim.

575
01:00:00,580 --> 01:00:02,040
Como se você estivesse faminto.

576
01:00:06,690 --> 01:00:06,730
Oh.

577
01:00:06,730 --> 01:00:08,010
Vamos todos juntos.

578
01:00:20,940 --> 01:00:21,340
Oh.

579
01:00:33,550 --> 01:00:33,870
Oh.

580
01:00:35,530 --> 01:00:35,930
Oh.

581
01:00:38,770 --> 01:00:39,170
Oh.

582
01:01:27,080 --> 01:01:27,300
Oh.

583
01:01:27,300 --> 01:01:28,780
Você não concorda comigo, amor?

584
01:01:29,340 --> 01:01:31,980
É hora de tomar uma decisão.

585
01:01:32,120 --> 01:01:32,700
Você não acha?

586
01:01:33,520 --> 01:01:37,980
Acredito que o casamento é uma grande decisão na vida de um homem,

587
01:01:38,080 --> 01:01:41,840
especialmente se você alcançou uma segurança financeira sólida como a minha.

588
01:01:44,560 --> 01:01:47,700
E isso, claro, se a pessoa certa for encontrada.

589
01:01:51,020 --> 01:01:52,700
E, acredite, é um pouco difícil...

590
01:01:54,720 --> 01:01:55,520
encontre alguém como você.

591
01:01:55,660 --> 01:01:56,560
Você é especial.

592
01:01:57,600 --> 01:01:58,080
Eu te amo.

593
01:01:59,320 --> 01:02:01,500
Agradeço o que você está me dizendo.

594
01:02:01,500 --> 01:02:04,240
Você é o homem mais generoso que já conheci.

595
01:02:04,280 --> 01:02:05,320
Eu te amo muito.

596
01:02:05,560 --> 01:02:07,840
Oh, Muana, how much happiness you tell me.

597
01:02:08,680 --> 01:02:11,140
Por nada no mundo, eu nunca iria querer desistir de você.

598
01:02:11,860 --> 01:02:12,660
Eu adoro você.

599
01:02:12,840 --> 01:02:15,100
Oh meu Deus, você me desafia com essas duas palavras,

600
01:02:15,280 --> 01:02:17,180
mas não me sinto pronto para esta etapa.

601
01:02:17,460 --> 01:02:18,280
Eu preciso de tempo.

602
01:02:18,380 --> 01:02:19,460
Mas não quero esperar.

603
01:02:19,820 --> 01:02:20,560
Estou impaciente.

604
01:02:20,760 --> 01:02:22,280
Impaciente é um grande pecado.

605
01:02:22,880 --> 01:02:24,680
E então eu sou o maior pecado

606
01:02:24,680 --> 01:02:26,880
e eu irei para o inferno com você.

607
01:02:28,300 --> 01:02:29,340
Que lindo.

608
01:02:29,720 --> 01:02:30,360
nenhuma mulher

609
01:02:30,360 --> 01:02:32,460
Isso me emocionou muito.

610
01:02:32,840 --> 01:02:34,100
Ah, querido.

611
01:02:35,060 --> 01:02:36,820
Mas, amor, eu tenho que te perguntar

612
01:02:36,820 --> 01:02:38,660
para sair do seu emprego.

613
01:02:39,600 --> 01:02:39,860
Não.

614
01:02:40,240 --> 01:02:41,720
Você não pode me pedir para desistir.

615
01:02:41,880 --> 01:02:43,180
I don't feel like giving up.

616
01:02:43,460 --> 01:02:45,960
Meu trabalho para mim é um pouco como uma missão.

617
01:02:46,120 --> 01:02:46,720
Você entende?

618
01:02:47,180 --> 01:02:47,600
Não.

619
01:02:49,220 --> 01:02:50,840
Por que você diz que não pode?

620
01:02:51,240 --> 01:02:52,610
Não é igualmente importante

621
01:02:53,600 --> 01:02:55,060
criar uma família?

622
01:02:55,580 --> 01:02:56,500
Tem filhos?

623
01:02:57,320 --> 01:02:59,240
Reflita bem, meu amor.

624
01:02:59,240 --> 01:03:01,380
Eu vou te oferecer tudo isso.

625
01:03:02,580 --> 01:03:03,740
Eu tenho que pensar sobre isso.

626
01:03:04,060 --> 01:03:04,620
Bom.

627
01:03:04,900 --> 01:03:05,880
Como quiser, amor.

628
01:03:06,320 --> 01:03:08,040
Vamos tentar deixar passar um pouco de tempo.

629
01:03:08,620 --> 01:03:10,000
Continue com seu trabalho.

630
01:03:10,040 --> 01:03:10,560
Sim, sim, bom.

631
01:03:11,100 --> 01:03:12,500
Nós fazemos o que você diz.

632
01:03:12,920 --> 01:03:13,220
Bom.

633
01:03:13,340 --> 01:03:14,380
Estou feliz que você vá comigo.

634
01:03:14,380 --> 01:03:15,000
Então, tudo bem?

635
01:03:15,060 --> 01:03:15,940
OK.

636
01:03:40,060 --> 01:03:41,420
Estamos chegando, meu amor.

637
01:03:45,020 --> 01:03:45,960
Vamos para casa.

638
01:03:46,780 --> 01:03:48,240
Finalmente, um pouco de tempo para nós.

639
01:04:00,440 --> 01:04:01,180
Bom.

640
01:04:01,580 --> 01:04:03,020
Você já sabe disso.

641
01:04:03,460 --> 01:04:05,780
Decidi aceitar a proposta de casamento

642
01:04:05,780 --> 01:04:07,000
que recebi hoje.

643
01:04:09,040 --> 01:04:11,000
E agora, sobre comemorar,

644
01:04:11,140 --> 01:04:13,240
nosso adeus ao celibato deveria ser especial.

645
01:04:15,020 --> 01:04:15,760
Amigos,

646
01:04:16,300 --> 01:04:18,800
Você não poderia ser mais proposital.

647
01:04:18,800 --> 01:04:20,940
Você deve ter imaginado de que maneira

648
01:04:20,940 --> 01:04:22,640
Todos nós queremos comemorar juntos.

649
01:04:22,880 --> 01:04:23,460
Esperamos que você goste.

650
01:04:29,540 --> 01:04:30,380
Obrigado!

651
01:04:31,840 --> 01:04:32,680
Obrigado!

652
01:04:32,680 --> 01:04:34,220
Estou apaixonado, é verdade.

653
01:04:36,080 --> 01:04:36,500
Cale-se!

654
01:04:38,560 --> 01:04:39,480
A linda garota!

655
01:04:40,500 --> 01:04:41,340
Obrigado!

656
01:04:44,640 --> 01:04:45,480
Obrigado!

657
01:04:45,480 --> 01:04:47,320
Isso foi uma surpresa, realmente!

658
01:04:48,800 --> 01:04:49,760
Obrigado amigos!

659
01:04:50,580 --> 01:04:51,420
Obrigado!

660
01:04:53,460 --> 01:04:55,180
Bem, foi um prazer.

661
01:04:56,260 --> 01:04:57,000
Sim, estamos todos aqui juntos.

662
01:04:59,000 --> 01:04:59,540
Vamos navegar!

663
01:05:00,280 --> 01:05:02,500
É uma grande surpresa aqui!

664
01:05:03,120 --> 01:05:04,560
Vamos envelhecer esse casamento!

665
01:05:05,840 --> 01:05:07,040
É um prazer.

666
01:05:23,820 --> 01:05:25,800
É uma festa adequada à confiança.

667
01:05:31,460 --> 01:05:47,260
Ah! Sim, sim!

668
01:05:47,420 --> 01:05:48,020
E mais! Vamos!

669
01:06:18,020 --> 01:06:18,240
Zironia!

670
01:06:19,040 --> 01:06:19,420
Ah!

671
01:06:24,740 --> 01:06:25,340
Ah!

672
01:06:25,560 --> 01:06:26,260
Ah!

673
01:06:27,360 --> 01:06:29,160
Ah! Ei!

674
01:06:29,160 --> 01:06:29,980
Ei!

675
01:06:32,280 --> 01:06:34,580
Ah! Ah!

676
01:06:41,240 --> 01:06:42,640
Crochita!

677
01:06:42,900 --> 01:06:43,500
Ei!

678
01:06:44,900 --> 01:06:46,300
Ah!

679
01:06:52,320 --> 01:06:53,960
Ah, eu venho.

680
01:06:55,780 --> 01:06:56,680
Ah, eu venho.

681
01:06:57,070 --> 01:06:58,500
Oh, que amiguinhos pai.

682
01:06:58,910 --> 01:06:59,920
Vamos, vamos.

683
01:07:03,380 --> 01:07:04,880
Sim, isso não importa.

684
01:07:05,160 --> 01:07:05,600
Não importa.

685
01:07:22,330 --> 01:07:22,930
Alv.

686
01:07:26,030 --> 01:07:27,230
Alv.

687
01:07:28,370 --> 01:07:28,590
Alv.

688
01:07:28,650 --> 01:07:28,690
Oh.

689
01:07:35,030 --> 01:07:35,310
Oh.

690
01:07:41,370 --> 01:07:41,830
Oh.

691
01:07:41,990 --> 01:07:42,590
Oh.

692
01:07:43,170 --> 01:07:43,430
Oh.

693
01:07:44,930 --> 01:07:49,090
Oh meu Deus!

694
01:07:50,230 --> 01:07:52,170
Ah, que misterioso.

695
01:07:55,730 --> 01:07:57,630
estou investindo.

696
01:08:03,490 --> 01:08:09,610
Flowers, o Guess 2015 já aconteceu?

697
01:09:09,940 --> 01:09:12,540
Oh sim! Ah, seu pai!

698
01:09:22,180 --> 01:09:27,060
Ah, você está viajando, hein! Ah, você está viajando, pequenino, hein!

699
01:09:28,760 --> 01:09:42,020
Sim! Ah!

700
01:09:43,260 --> 01:09:48,910
Ah, correio! Ah, então!

701
01:09:51,090 --> 01:09:52,030
Ah!

702
01:09:52,710 --> 01:09:52,890
Ah!

703
01:10:01,480 --> 01:10:10,980
Ah, vamos! Oh sim!

704
01:10:15,060 --> 01:10:18,180
Droga... isso dói!

705
01:10:20,900 --> 01:10:23,380
Sim! Sim!

706
01:10:26,940 --> 01:10:28,340
Ah!

707
01:10:31,400 --> 01:10:37,620
Ah, quão pouco!

708
01:10:37,820 --> 01:10:38,340
Oh!

709
01:10:39,820 --> 01:10:44,620
Oh sim!

710
01:10:56,960 --> 01:10:57,660
Oh!

711
01:10:59,760 --> 01:11:00,880
Ah, como está o pequenino!

712
01:11:01,640 --> 01:11:05,500
Oh sim!

713
01:13:29,880 --> 01:14:09,860
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!


